Psalm 81:12 in Bengali

Psalm 81:12
তাই ওরা যা করতে চেয়েছিলো, আমি ওদের তাই করতে দিয়েছি| ইস্রায়েলীয়রা যা করতে চেয়েছিলো, তাই করেছে|

Psalm 81:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels.

American Standard Version (ASV)
So I let them go after the stubbornness of their heart, That they might walk in their own counsels.

Bible in Basic English (BBE)
So I gave them up to the desires of their hearts; that they might go after their evil purposes.

Darby English Bible (DBY)
So I gave them up unto their own hearts' stubbornness: they walked after their own counsels.

Webster's Bible (WBT)
But my people would not hearken to my voice; and Israel would not obey me.

World English Bible (WEB)
So I let them go after the stubbornness of their hearts, That they might walk in their own counsels.

Young's Literal Translation (YLT)
And I send them away in the enmity of their heart, They walk in their own counsels.

So I gave them up	וָֽ֭אֲשַׁלְּחֵהוּ	šālaḥ	sha-LAHK
lust:	בִּשְׁרִיר֣וּת	šĕrîrût	sheh-ree-ROOT
unto their own hearts'	לִבָּ֑ם	lēb	lave
they walked	יֵ֝לְכ֗וּ	hālak	ha-LAHK
in their own counsels.	בְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽם׃	môʿēṣâ	moh-ay-TSA

Tags তাই ওরা যা করতে চেয়েছিলো আমি ওদের তাই করতে দিয়েছি ইস্রায়েলীয়রা যা করতে চেয়েছিলো তাই করেছে

Psalm 81:12 Concordance Psalm 81:12 Interlinear Psalm 81:12 Image

Read Full Chapter : Psalm 81

← View in Tamil বাংলা (bn) →

Cross Reference

রোমীয় 1:24
তারা ঈশ্বরকে প্রত্যাখ্যান করেছে বলে ঈশ্বর তাদের খুশি মতো পাপের পথে চলতে দিলেন এবং তাদের অন্তরের কামনা বাসনা অনুসারে মন্দ কাজ করতে ছেড়ে দিলেন৷ ফলে তারা তাদের দেহকে পরস্পরের সঙ্গে অসঙ্গত সংসর্গে ব্যবহার করে য়ৌনপাপে পূর্ণ হয়েছে৷

पশিষ্যচরিত 7:42
কিন্তু ঈশ্বর তাদের প্রতি বিমুখ হলেন, তিনি তাদের আকাশের সেনা অর্থাত্ অলীক দেবতাদের পূজায় বাধা দিলেন না৷ ভাববাদীদের পুস্তকে একথা লেখা আছে:‘হে ইস্রায়েলের গোষ্ঠী, প্রান্তরে চল্লিশ বছর ধরে তোমরা তো আমার উদ্দেশ্যে পশুবলি ও নৈবেদ্য উত্‌সর্গ কর নি;

রোমীয় 1:26
লোকেরা ঐসব মন্দ কাজে লিপ্ত ছিল বলে ঈশ্বর তাদের ছেড়ে দিলেন ও তাদের লজ্জাজনক অভিলাষের পথে চলতে দিলেন৷ নারীরা পুরুষের সঙ্গে স্বাভাবিক সংসর্গ ত্যাগ করে নিজেদের মধ্যে য়ৌন সংসর্গে লিপ্ত হয়েছে৷

থেসালোনিকীয় ২ 2:9
শয়তানের শক্তিতে সেই পাপ পুরুষ আসবে৷ সে মহাপরাক্রমের সাহায্যে নানা ছলনামযী অলৌকিক কাজ, অদ্ভুত লক্ষণ ও চিহ্ন দেখাবে৷

যেরেমিয়া 44:16
“তুমি য়ে প্রভুর বার্তা আমাদের বলেছিলে তা আমরা শুনব না|

पশিষ্যচরিত 14:16
তিনিই অতীতে সমস্ত জাতিকে নিজেদের খুশী মতো পথে চলতে দিয়েছেন৷

যাত্রাপুস্তক 11:9
প্রভু এরপর মোশিকে আরও বললেন য়ে, “ফরৌণ তোমার কথা শোনে নি| কেন শোনে নি? শোনে নি বলেই তো আমি মিশরের ওপর আমার মহাশক্তির প্রভাব দেখাতে পেরেছিলাম|”

আদিপুস্তক 6:3
সেই সময় এবং পরবর্তীকালে পৃথিবীতে নেফিলিম জাতীয মানুষরা বাস করত| প্রাচীনকাল থেকেই নেফিলিমরা মহাবীররূপে বিখ্যাত ছিল|”

যোব 8:4
যদি তোমার সন্তানরা ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করে থাকে, তাহলে ঈশ্বর তাদের পাপের জন্য শাস্তি দিয়েছেন|

Bengali Bible