Bible

Psalm 51:16 in Bengali

Psalm 51:16
প্রকৃতপক্ষে আপনি কোন বলি চান না| যদি আপনি চাইতেন আমি তা আপনার উদ্দেশ্যে দিতাম| তাহলে কেন আপনাকে হোমবলি দেব যা আপনি প্রকৃত পক্ষে চান না!

Psalm 51:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.

American Standard Version (ASV)
For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: Thou hast no pleasure in burnt-offering.

Bible in Basic English (BBE)
You have no desire for an offering or I would give it; you have no delight in burned offerings.

Darby English Bible (DBY)
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou hast no pleasure in burnt-offering.

Webster's Bible (WBT)
Deliver me from blood-guiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

World English Bible (WEB)
For you don't delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.

Young's Literal Translation (YLT)
For Thou desirest not sacrifice, or I give `it', Burnt-offering Thou acceptest not.

For כִּ֤י׀ kee
not לֹא lōʾ loh
thou desirest תַחְפֹּ֣ץ ḥāpēṣ ha-FAYTS
sacrifice; זֶ֣בַח zebaḥ zeh-VAHK
else would I give וְאֶתֵּ֑נָה nātan na-TAHN
in burnt offering. ע֝וֹלָ֗ה ʿōlâ oh-LA
not לֹ֣א lōʾ loh
thou delightest תִרְצֶֽה׃ rāṣâ ra-TSA



Read Full Chapter : Psalm 51

Bengali Bible