Bible

Numbers 3:12 Interlinear

Numbers 3:12
“আমি তোমাকে বলেছিলাম যে ইস্রায়েলের প্রত্যেক পরিবার তাদের জ্যেষ্ঠপুত্রকে অবশ্যই আমার কাছে দেবে কিন্তু এখন আমি লেবীয়দেরই আমার সেবা করার জন্য মনোনীত করছি, তারা আমারই হবে| সুতরাং ইস্রায়েলের অন্যান্য লোকদের আর তাদের জ্যেষ্ঠপুত্রদের আমার কাছে উত্সর্গ করতে হবে না|

And I,
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
I have taken
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
ʾēt — ate
Strong's #853
the Levites
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
from among
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
instead of
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
all
kōl — kole
Strong's #3605
the firstborn
bĕkôr — beh-HORE
Strong's #1060
that openeth
peṭer — peh-TER
Strong's #6363
the matrix
reḥem — reh-HEM
Strong's #7358
among the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
shall be mine;
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
Strong's #0
therefore the Levites
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881