Numbers 27:21
যিহোশূয় যদি কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রয়োজন অনুভব করে তবে সে যাজক ইলিয়াসরের কাছে যাবে| ইলিয়াসর প্রভুর উত্তর জানার জন্য উরীমের সাহায্য নেবে| তখন ঈশ্বরের কথামতো যিহোশূয় এবং ইস্রায়েলের সমস্ত লোকরা কাজ করবে| যদি তিনি বলেন, ‘যুদ্ধে যাও’ তাহলে তারা যুদ্ধে যাবে| এবং যদি তিনি বলেন, ‘ঘরে যাও’ তাহলে তারা ঘরে যাবে|”
| And he shall stand | וְלִפְנֵ֨י | wĕlipnê | veh-leef-NAY |
| before | אֶלְעָזָ֤ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| Eleazar | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| priest, the | יַֽעֲמֹ֔ד | yaʿămōd | ya-uh-MODE |
| who shall ask | וְשָׁ֥אַל | wĕšāʾal | veh-SHA-al |
| judgment the after him for counsel | ל֛וֹ | lô | loh |
| of Urim | בְּמִשְׁפַּ֥ט | bĕmišpaṭ | beh-meesh-PAHT |
| before | הָֽאוּרִ֖ים | hāʾûrîm | ha-oo-REEM |
| Lord: the | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| at | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| his word | עַל | ʿal | al |
| out, go they shall | פִּ֨יו | pîw | peeoo |
| and at | יֵֽצְא֜וּ | yēṣĕʾû | yay-tseh-OO |
| his word | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| in, come shall they | פִּ֣יו | pîw | peeoo |
| both he, | יָבֹ֗אוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo |
| all and | ה֛וּא | hûʾ | hoo |
| the children | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| of Israel | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| with | יִשְׂרָאֵ֥ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| him, even all | אִתּ֖וֹ | ʾittô | EE-toh |
| the congregation. | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| הָֽעֵדָֽה׃ | hāʿēdâ | HA-ay-DA |