Numbers 22:11 Interlinear
Numbers 22:11
এই সেই বার্তা: “মিশর থেকে এক নতুন জাতি এসেছে| সেখানে তাদের সংখ্যা এতো বেশী যে তারা সমস্ত দেশটাকে ভরে দেবে| সুতরাং আপনি আসুন এবং এই সমস্ত লোকদের অভিশাপ দিন| তাহলে হয়তো আমি তাদের সঙ্গে যুদ্ধ করতে সক্ষম হবো এবং তাদের আমার দেশ ত্যাগ করতে বাধ্য করতে পারবো|”
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
a people
ʿam — am
Strong's #5971
come out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
which covereth
kāsâ — ka-SA
Strong's #3680
ʾēt — ate
Strong's #853
the face
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of the earth:
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
now,
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
come
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
curse
qābab — ka-VAHV
Strong's #6895
—
Strong's #0
ʾēt — ate
Strong's #853
me them; peradventure
ʾûlay — oo-LAI
Strong's #194
I shall be able
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
to overcome
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
—
Strong's #0
them, and drive them out.
gāraš — ɡa-RAHSH
Strong's #1644