Matthew 10:13
সেই বাড়ির লোকরা যদি তোমাদের স্বাগত জানায়, তবে তারা সেই শান্তি লাভের উপযুক্ত৷ কিন্তু তারা যদি তোমাদের স্বাগত না জানায়, তবে তোমাদের শান্তি তোমাদেরই কাছে ফিরে আসুক৷
| And | καὶ | kai | kay |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| μὲν | men | mane | |
| the | ᾖ | ē | ay |
| house | ἡ | hē | ay |
| be | οἰκία | oikia | oo-KEE-ah |
| worthy, | ἀξία | axia | ah-KSEE-ah |
| let your | ἐλθέτω | elthetō | ale-THAY-toh |
| ἡ | hē | ay | |
| peace | εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
| come | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| upon | ἐπ' | ep | ape |
| it: | αὐτήν· | autēn | af-TANE |
| but | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | δὲ | de | thay |
| it be | μὴ | mē | may |
| not | ᾖ | ē | ay |
| worthy, | ἀξία | axia | ah-KSEE-ah |
| your let | ἡ | hē | ay |
| εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay | |
| peace | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| return | πρὸς | pros | prose |
| to | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you. | ἐπιστραφήτω | epistraphētō | ay-pee-stra-FAY-toh |
Cross Reference
Psalm 35:13
যখন ওরা অসুস্থ হয়েছিলো, আমি ওদের জন্য দুঃখ পেয়েছিলাম| উপবাসের মাধ্যমে আমি সেই দুঃখ প্রকাশ করেছি| ওদের জন্য প্রার্থনা করে এটাই কি আমার প্রাপ্য?
Luke 10:6
সেখানে যদি শান্তির পাত্র কেউ থাকে, তবে তোমাদের শান্তি তার সহবর্তী হবে৷ কিন্তু যদি সেরকম কেউ না থাকে, তাহলে তোমাদের শান্তি তোমাদের কাছে ফিরে আসবে৷
2 Corinthians 2:16
যাঁরা হারিয়ে যাচ্ছে তাদের কাছে আমরা মৃত্যুমূলক মৃত্যুজনক গন্ধ; কিন্তু যাঁরা পরিত্রাণ পাচ্ছে তাদের কাছে আমরা জীবনমূলক জীবনদায়ক গন্ধ, সুতরাং কে এইরকম কাজ করার উপযুক্ত?