Mark 8:31 Concordance
Mark 8:31
এরপর তিনি তাঁদের এই শিক্ষা দিতে শুরু করলেন য়ে, মানবপুত্রকে অনেক দুঃখ ভোগ করতে হবে এবং বয়স্ক ইহুদী নেতারা, প্রধান যাজক ও ব্যবস্থার শিক্ষকরা তাঁকে প্রত্যাখ্যান করবে, হত্যা করবে এবং মৃত্যুর তিনদিন পর তিনি আবার বেঁচে উঠবেন৷
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | kai | kay |
| he began | ἤρξατο | archomai | AR-hoh-may |
| to teach | διδάσκειν | didaskō | thee-THA-skoh |
| them, | αὐτοὺς | autos | af-TOSE |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| must | δεῖ | dei | thee |
| the | τὸν | ho | oh |
| Son | υἱὸν | huios | yoo-OSE |
| τοῦ | ho | oh | |
| of man | ἀνθρώπου | anthrōpos | AN-throh-pose |
| many things, | πολλὰ | polys | poh-LYOOS |
| suffer | παθεῖν | paschō | PA-skoh |
| and | καὶ | kai | kay |
| be rejected | ἀποδοκιμασθῆναι | apodokimazō | ah-poh-thoh-kee-MA-zoh |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῶν | ho | oh |
| elders, | πρεσβυτέρων | presbyteros | prase-VYOO-tay-rose |
| and | καὶ | kai | kay |
| the chief priests, | ἀρχιερέων | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
| and | καὶ | kai | kay |
| scribes, | γραμματέων | grammateus | grahm-ma-TAYFS |
| and | καὶ | kai | kay |
| be killed, | ἀποκτανθῆναι | apokteinō | ah-poke-TEE-noh |
| and | καὶ | kai | kay |
| after | μετὰ | meta | may-TA |
| three | τρεῖς | treis | trees |
| days | ἡμέρας | hēmera | ay-MAY-ra |
| rise again. | ἀναστῆναι· | anistēmi | ah-NEE-stay-mee |
Bengali Bible