Mark 1:35 Concordance
Mark 1:35
পরের দিন ভোর হবার আগে, রাত থাকতে থাকতে তিনি বাড়ি থেকে বেরিয়ে পড়লেন আর নির্জন স্থানে গিয়ে প্রার্থনায় কাটালেন৷
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | kai | kay |
| in the morning, | πρωῒ | prōi | proh-EE |
| before day, | ἔννυχον | ennychon | ANE-nyoo-hone |
| a great while | λίαν | lian | LEE-an |
| rising up | ἀναστὰς | anistēmi | ah-NEE-stay-mee |
| he went out, | ἐξῆλθεν | exerchomai | ayks-ARE-hoh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| departed | ἀπῆλθεν | aperchomai | ah-PARE-hoh-may |
| into | εἰς | eis | ees |
| a solitary | ἔρημον | erēmos | A-ray-mose |
| place, | τόπον | topos | TOH-pose |
| and there | κἀκεῖ | kakei | ka-KEE |
| prayed. | προσηύχετο | proseuchomai | prose-AFE-hoh-may |
Bengali Bible