Luke 2:27
পবিত্র আত্মার প্রেরণায় তিনি সেদিন মন্দিরে এসেছিলেন৷ যীশুর বাবা-মা মোশির বিধি-ব্যবস্থা পালন করতে যীশুকে নিয়ে সেখানে এলেন৷
| And | καὶ | kai | kay |
| he came | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| by | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| Spirit | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| temple: | ἱερόν· | hieron | ee-ay-RONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| when | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| parents | εἰσαγαγεῖν | eisagagein | ees-ah-ga-GEEN |
| τοὺς | tous | toos | |
| in brought | γονεῖς | goneis | goh-NEES |
| the | τὸ | to | toh |
| child | παιδίον | paidion | pay-THEE-one |
| Jesus, | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| τοῦ | tou | too | |
| to do | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
| for | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| him | κατὰ | kata | ka-TA |
| τὸ | to | toh | |
| after | εἰθισμένον | eithismenon | ee-thee-SMAY-none |
| the | τοῦ | tou | too |
| custom | νόμου | nomou | NOH-moo |
| of the | περὶ | peri | pay-REE |
| law, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |