Luke 11:44
ধিক্ তোমাদের! তোমরা মাঠের মাঝে মিশে থাকা কবরের মতো, লোকেরা না জেনে যার ওপর দিয়ে হেঁটে যায়৷
| Woe | οὐαὶ | ouai | oo-A |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| scribes | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
| and | καὶ | kai | kay |
| Pharisees, | Φαρισαῖοι, | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
| hypocrites! | ὑποκριταί, | hypokritai | yoo-poh-kree-TAY |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ye are | ἐστὲ | este | ay-STAY |
| as | ὡς | hōs | ose |
| τὰ | ta | ta | |
| graves | μνημεῖα | mnēmeia | m-nay-MEE-ah |
| which | τὰ | ta | ta |
| not, appear | ἄδηλα | adēla | AH-thay-la |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| men | ἄνθρωποι | anthrōpoi | AN-throh-poo |
| that | οἱ | hoi | oo |
| walk | περιπατοῦντες | peripatountes | pay-ree-pa-TOON-tase |
| over | ἐπάνω | epanō | ape-AH-noh |
| them are not | οὐκ | ouk | ook |
| aware | οἴδασιν | oidasin | OO-tha-seen |