Leviticus 20:17
“যদি কেউ তার বোন, তার সত্ মাতা বা সত্ পিতার মেয়েকে বিবাহ করে এবং একে অপরের সঙ্গে য়ৌন সম্পর্কে লিপ্ত হয় তবে এটা লজ্জাজনক বিষয়| তারা অবশ্যই প্রকাশ্যে শাস্তি পাবে| তারা অবশ্যই তাদের লোকদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হবে| যে মানুষ তার বোনের সঙ্গে য়ৌন সম্পর্ক করে, সে অবশ্যই তার পাপের জন্য শাস্তি পাবে!
| And if | וְאִ֣ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| a man | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| shall take | יִקַּ֣ח | yiqqaḥ | yee-KAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| sister, his | אֲחֹת֡וֹ | ʾăḥōtô | uh-hoh-TOH |
| his father's | בַּת | bat | baht |
| daughter, | אָבִ֣יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| his mother's | בַת | bat | vaht |
| daughter, | אִ֠מּוֹ | ʾimmô | EE-moh |
| and see | וְרָאָ֨ה | wĕrāʾâ | veh-ra-AH |
| אֶת | ʾet | et | |
| her nakedness, | עֶרְוָתָ֜הּ | ʿerwātāh | er-va-TA |
| and she | וְהִֽיא | wĕhîʾ | veh-HEE |
| see | תִרְאֶ֤ה | tirʾe | teer-EH |
| אֶת | ʾet | et | |
| his nakedness; | עֶרְוָתוֹ֙ | ʿerwātô | er-va-TOH |
| it | חֶ֣סֶד | ḥesed | HEH-sed |
| thing; wicked a is | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| off cut be shall they and | וְנִ֨כְרְת֔וּ | wĕnikrĕtû | veh-NEEK-reh-TOO |
| in the sight | לְעֵינֵ֖י | lĕʿênê | leh-ay-NAY |
| people: their of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| עַמָּ֑ם | ʿammām | ah-MAHM | |
| he hath uncovered | עֶרְוַ֧ת | ʿerwat | er-VAHT |
| sister's his | אֲחֹת֛וֹ | ʾăḥōtô | uh-hoh-TOH |
| nakedness; | גִּלָּ֖ה | gillâ | ɡee-LA |
| he shall bear | עֲוֹנ֥וֹ | ʿăwōnô | uh-oh-NOH |
| his iniquity. | יִשָּֽׂא׃ | yiśśāʾ | yee-SA |