Leviticus 15:31
“সুতরাং অশুচি হওয়া বিষয়ে অবশ্যই তোমরা ইস্রায়েলের লোকদের সাবধান করবে| তাহলে তারা আমার পবিত্র তাঁবুকে অশুচি করে তাদের অশুচিতায মারা পড়বে না|
| Thus shall ye separate | וְהִזַּרְתֶּ֥ם | wĕhizzartem | veh-hee-zahr-TEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| children the | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| from their uncleanness; | מִטֻּמְאָתָ֑ם | miṭṭumʾātām | mee-toom-ah-TAHM |
| die they that | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not | יָמֻ֙תוּ֙ | yāmutû | ya-MOO-TOO |
| in their uncleanness, | בְּטֻמְאָתָ֔ם | bĕṭumʾātām | beh-toom-ah-TAHM |
| defile they when | בְּטַמְּאָ֥ם | bĕṭammĕʾām | beh-ta-meh-AM |
| אֶת | ʾet | et | |
| my tabernacle | מִשְׁכָּנִ֖י | miškānî | meesh-ka-NEE |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is among | בְּתוֹכָֽם׃ | bĕtôkām | beh-toh-HAHM |