Leviticus 13:12
“কখনও কখনও মাথা থেকে পা পর্য়ন্ত সারা শরীরে চর্মরোগ ছড়াতে পারে| সুতরাং যাজক অবশ্যই লোকটির সারা শরীর দেখবে|
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| a leprosy | פָּר֨וֹחַ | pārôaḥ | pa-ROH-ak |
| out break | תִּפְרַ֤ח | tipraḥ | teef-RAHK |
| abroad | הַצָּרַ֙עַת֙ | haṣṣāraʿat | ha-tsa-RA-AT |
| in the skin, | בָּע֔וֹר | bāʿôr | ba-ORE |
| leprosy the and | וְכִסְּתָ֣ה | wĕkissĕtâ | veh-hee-seh-TA |
| cover | הַצָּרַ֗עַת | haṣṣāraʿat | ha-tsa-RA-at |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the skin | ע֣וֹר | ʿôr | ore |
| plague the hath that him of | הַנֶּ֔גַע | hannegaʿ | ha-NEH-ɡa |
| from his head | מֵֽרֹאשׁ֖וֹ | mērōʾšô | may-roh-SHOH |
| to even | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| his foot, | רַגְלָ֑יו | raglāyw | rahɡ-LAV |
| wheresoever | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| the priest | מַרְאֵ֖ה | marʾē | mahr-A |
| looketh; | עֵינֵ֥י | ʿênê | ay-NAY |
| הַכֹּהֵֽן׃ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |