Bible

Jonah 2:9 Concordance

Jonah 2:9
পরিত্রাণ কেবল প্রভুর কাছ থেকেই আসে! “প্রভু আমি আপনার উদ্দেশ্যে উত্সর্গ করব এবং আমি আপনার প্রশংসা করব ও আপনাকে ধন্যবাদ জানাবো| আমি আপনার কাছে বিশেষ প্রতিশ্রুতি করব এবং য়েগুলি করব বলে আমি প্রতিশ্রুতি করেছিলাম সেই সব কাজগুলো আমি করব|”

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
But I וַאֲנִ֗י ʾănî uh-NEE
unto thee with the voice בְּק֤וֹל qôl kole
of thanksgiving; תּוֹדָה֙ tôdâ toh-DA
will sacrifice אֶזְבְּחָה zābaḥ za-VAHK
לָּ֔ךְ
that אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
I have vowed. נָדַ֖רְתִּי nādar na-DAHR
I will pay אֲשַׁלֵּ֑מָה šālam sha-LAHM
Salvation יְשׁוּעָ֖תָה yĕšûʿâ yeh-shoo-AH
of the Lord. לַיהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
← Back to verse (Bengali)

Bengali Bible