Bible

Job 30:4 in Bengali

Job 30:4
তারা মরুভূমির নোনা মাটির গাছ উপড়ে নেয়| তারা মরুভূমির এক রকম গাছের শিকড় খায়|

Job 30:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.

American Standard Version (ASV)
They pluck salt-wort by the bushes; And the roots of the broom are their food.

Bible in Basic English (BBE)
They are pulling off the salt leaves from the brushwood, and making a meal of roots.

Darby English Bible (DBY)
They gather the salt-wort among the bushes, and the roots of the broom for their food.

Webster's Bible (WBT)
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their food.

World English Bible (WEB)
They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food.

Young's Literal Translation (YLT)
Those cropping mallows near a shrub, And broom-roots `is' their food.

Who cut up הַקֹּטְפִ֣ים qāṭap ka-TAHF
mallows מַלּ֣וּחַ mallûaḥ ma-LOO-ak
by עֲלֵי ʿal al
the bushes, שִׂ֑יחַ śîaḥ SEE-ak
roots וְשֹׁ֖רֶשׁ šereš sheh-RESH
and juniper רְתָמִ֣ים retem reh-TEM
their meat. לַחְמָֽם׃ leḥem leh-HEM



Read Full Chapter : Job 30

Bengali Bible