Jeremiah 5:18 in Bengali
Jeremiah 5:18
এই হল প্রভুর বার্তা, “কিন্তু যিহূদা, যখন এই ভয়ঙ্কর দিনগুলো তোমাদের জীবনে আসবে তখন কিন্তু আমি পুরোপুরি তোমাকে ধ্বংস করব না|
Jeremiah 5:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
American Standard Version (ASV)
But even in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.
Bible in Basic English (BBE)
But even in those days, says the Lord, I will not let your destruction be complete.
Darby English Bible (DBY)
Nevertheless in those days, saith Jehovah, I will not make a full end with you.
World English Bible (WEB)
But even in those days, says Yahweh, I will not make a full end with you.
Young's Literal Translation (YLT)
And even in those days, an affirmation of Jehovah, I do not make you a completion.
| Nevertheless | וְגַ֛ם | gam | ɡahm |
| days, | בַּיָּמִ֥ים | yôm | yome |
| in those | הָהֵ֖מָּה | hēm | hame |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord, | יְהוָֹ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| I will not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| make | אֶעֱשֶׂ֥ה | ʿāśâ | ah-SA |
| with you. | אִתְּכֶ֖ם | ʾēt | ate |
| a full end | כָּלָֽה׃ | kālâ | ka-LA |
Read Full Chapter : Jeremiah 5
Bengali Bible