Jeremiah 38:8
রাজাকে সে বলেছিল, “আমার মনিব এবং মহারাজ, ঐ সভাসদরা অসত্ উপায় অবলম্বন করেছে ভাব্বাদী যিরমিয়র বিরুদ্ধে|
| Ebed-melech | וַיֵּצֵ֥א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| went forth | עֶֽבֶד | ʿebed | EH-ved |
| out of the king's | מֶ֖לֶךְ | melek | MEH-lek |
| house, | מִבֵּ֣ית | mibbêt | mee-BATE |
| and spake | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| to | וַיְדַבֵּ֥ר | waydabbēr | vai-da-BARE |
| the king, | אֶל | ʾel | el |
| saying, | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |