Genesis 41:12
আমাদের সাথে কারাগারে এক ইব্রীয় যুবক ছিল| সে ছিল রক্ষীদের অধিকারী ভৃত্য| আমরা তাকে আমাদের স্বপ্ন বললে সে তার মানে বলে দিল|
| And there was there | וְשָׁ֨ם | wĕšām | veh-SHAHM |
| with | אִתָּ֜נוּ | ʾittānû | ee-TA-noo |
| man, young a us | נַ֣עַר | naʿar | NA-ar |
| Hebrew, an | עִבְרִ֗י | ʿibrî | eev-REE |
| servant | עֶ֚בֶד | ʿebed | EH-ved |
| to the captain | לְשַׂ֣ר | lĕśar | leh-SAHR |
| of the guard; | הַטַּבָּחִ֔ים | haṭṭabbāḥîm | ha-ta-ba-HEEM |
| told we and | וַ֨נְּסַפֶּר | wannĕsapper | VA-neh-sa-per |
| him, and he interpreted | ל֔וֹ | lô | loh |
us to | וַיִּפְתָּר | wayyiptār | va-yeef-TAHR |
| our dreams; | לָ֖נוּ | lānû | LA-noo |
| man each to | אֶת | ʾet | et |
| according to his dream | חֲלֹֽמֹתֵ֑ינוּ | ḥălōmōtênû | huh-loh-moh-TAY-noo |
| he did interpret. | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| כַּֽחֲלֹמ֖וֹ | kaḥălōmô | ka-huh-loh-MOH | |
| פָּתָֽר׃ | pātār | pa-TAHR |