Genesis 31:12
“দূত আমাকে উত্তর দিলেন, “দেখ, কেবল ডোরাকাটা ও বিন্দু চিহ্নিত ছাগলরাই সঙ্গম করছে| আমিই তা ঘটাচ্ছি| লাবন তোমার প্রতি য়ে সমস্ত অন্যায় করেছেন তার সমস্তই আমি দেখেছি| আমি এমনটা করছি যাতে সমস্ত ছাগ শাবক তোমারই হয়|
| And he said, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Lift up | שָׂא | śāʾ | sa |
| now | נָ֨א | nāʾ | na |
| thine eyes, | עֵינֶ֤יךָ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |
| see, and | וּרְאֵה֙ | ûrĕʾēh | oo-reh-A |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the rams | הָֽעַתֻּדִים֙ | hāʿattudîm | ha-ah-too-DEEM |
| which leap | הָֽעֹלִ֣ים | hāʿōlîm | ha-oh-LEEM |
| upon | עַל | ʿal | al |
| cattle the | הַצֹּ֔אן | haṣṣōn | ha-TSONE |
| are ringstraked, | עֲקֻדִּ֥ים | ʿăquddîm | uh-koo-DEEM |
| speckled, | נְקֻדִּ֖ים | nĕquddîm | neh-koo-DEEM |
| and grisled: | וּבְרֻדִּ֑ים | ûbĕruddîm | oo-veh-roo-DEEM |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| seen have I | רָאִ֔יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
| אֵ֛ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Laban | לָבָ֖ן | lābān | la-VAHN |
| doeth | עֹ֥שֶׂה | ʿōśe | OH-seh |
| unto thee. | לָּֽךְ׃ | lāk | lahk |