Exodus 4:7 Interlinear
Exodus 4:7
তখন প্রভু বললেন, “এবার আবার আলখাল্লার ভেতরে হাত ঢুকিয়ে দাও|” তাই মোশি আবার তার হাত আলখাল্লার ভেতরে ঢুকিয়ে দিল এবং তা বের করে আনার পর মোশি দেখল তার হাত আবার আগের মতোই স্বাভাবিক সুন্দর হয়ে গেছে|
And he said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Put again.
šûb — shoov
Strong's #7725
thine hand
yād — yahd
Strong's #3027
into
ʾēl — ale
Strong's #413
thy bosom
ḥêq — hake
Strong's #2436
And he put again;
šûb — shoov
Strong's #7725
his hand
yād — yahd
Strong's #3027
into
ʾēl — ale
Strong's #413
his bosom
ḥêq — hake
Strong's #2436
and plucked it out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
of his bosom,
ḥêq — hake
Strong's #2436
and, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
it was turned again
šûb — shoov
Strong's #7725
as his flesh.
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320