Exodus 37:6 in Bengali
Exodus 37:6
তারপর সে খাঁটি সোনা দিয়ে আচ্ছাদনটি তৈরী করল| এটা ছিল 2.5 হাত লম্বা ও 1.5 হাত চওড়া|
Exodus 37:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
American Standard Version (ASV)
And he made a mercy-seat of pure gold: two cubits and a half `was' the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
Bible in Basic English (BBE)
And he made the cover all of gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
Darby English Bible (DBY)
-- And he made a mercy-seat of pure gold; two cubits and a half the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Webster's Bible (WBT)
And he made the mercy-seat of pure gold: two cubits and a half was the length of it, and one cubit and a half the breadth of it.
World English Bible (WEB)
He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth.
Young's Literal Translation (YLT)
And he maketh a mercy-seat of pure gold, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth;
| And he made | וַיַּ֥עַשׂ | ʿāśâ | ah-SA |
| the mercy seat | כַּפֹּ֖רֶת | kappōret | ka-poh-RET |
| gold: | זָהָ֣ב | zāhāb | za-HAHV |
| pure | טָה֑וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
| two cubits | אַמָּתַ֤יִם | ʾammâ | ah-MA |
| and a half | וָחֵ֙צִי֙ | ḥēṣî | hay-TSEE |
| the length | אָרְכָּ֔הּ | ʾōrek | oh-REK |
| thereof, and one cubit | וְאַמָּ֥ה | ʾammâ | ah-MA |
| and a half | וָחֵ֖צִי | ḥēṣî | hay-TSEE |
| the breadth thereof. | רָחְבָּֽהּ׃ | rōḥab | roh-HAHV |
Read Full Chapter : Exodus 37
Bengali Bible