Deuteronomy 33:1
মৃত্যুর পূর্বে ঈশ্বরের লোক মোশি, ইস্রায়েলের লোকদের এই সব বলে আশীর্বাদ করলেন|
| And this | וְזֹ֣את | wĕzōt | veh-ZOTE |
| is the blessing, | הַבְּרָכָ֗ה | habbĕrākâ | ha-beh-ra-HA |
| wherewith | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Moses | בֵּרַ֥ךְ | bērak | bay-RAHK |
| the man | מֹשֶׁ֛ה | mōše | moh-SHEH |
| God of | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| blessed | הָֽאֱלֹהִ֖ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| Israel of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| before | לִפְנֵ֖י | lipnê | leef-NAY |
| his death. | מוֹתֽוֹ׃ | môtô | moh-TOH |