Deuteronomy 2:8 Interlinear
Deuteronomy 2:8
“সেই কারণে আমরা সেযীরে বসবাসকারী এষৌ এর লোকদের অর্থাত্ আমাদের আত্মীযদের সামনে দিয়ে চলে গেলাম| যর্দন উপত্যকা থেকে এলত্ এবং ইত্সিযোন গেবরের শহরে যাওয়ার রাস্তা ত্যাগ করে আমরা মোয়াবের মরুভূমিতে যাওয়ার রাস্তার দিকে ঘুরেছিলাম|
And when we passed by
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
from
ʾēt — ate
Strong's #854
our brethren
ʾāḥ — ak
Strong's #251
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Esau,
ʿēśāw — ay-SAHV
Strong's #6215
which dwelt
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in Seir,
śēʿîr — say-EER
Strong's #8165
through the way
derek — deh-REK
Strong's #1870
of the plain
ʿărābâ — uh-ra-VA
Strong's #6160
from Elath,
ʾêlôt — ay-LOTE
Strong's #359
—
Strong's #0
and from Ezion-gaber,
ʿeṣyôn geber — ets-YONE ɡeh-VER
Strong's #6100
we turned
pānâ — pa-NA
Strong's #6437
and passed
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
by the way
derek — deh-REK
Strong's #1870
of the wilderness
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
of Moab.
môʾāb — moh-AV
Strong's #4124