Index
Full Screen ?
 

Deuteronomy 17:8 in Bengali

Deuteronomy 17:8 Bengali Bible Deuteronomy Deuteronomy 17

Deuteronomy 17:8
“এমন কিছু সমস্যা থাকতে পারে যা তোমাদের আদালতের পক্ষে বিচার করা খুবই শক্ত| এটি কোন হত্যার ঘটনাও হতে পারে, অথবা দুজন ব্যক্তির মধ্যে কোন বিতর্কও হতে পারে| অথবা এটি কোন সংঘর্ষও হতে পারে, যাতে কোন একজন আহত হয়েছে| তোমাদের শহরে যখন এইসব ঘটনগুলো নিয়ে বিতর্ক হয়, তখন সেখানে কোনটা ঠিক সেটি তোমাদের বিচারকরা ঠিক করতে সক্ষম নাও হতে পারেন| এক্ষেত্রে তোমাদের প্রভু ঈশ্বর য়ে স্থান পছন্দ করবেন সেই স্থানে তোমরা যাবে|

If
כִּ֣יkee
there
arise
a
matter
יִפָּלֵא֩yippālēʾyee-pa-LAY
hard
too
מִמְּךָ֙mimmĕkāmee-meh-HA
for
דָבָ֜רdābārda-VAHR
thee
in
judgment,
לַמִּשְׁפָּ֗טlammišpāṭla-meesh-PAHT
between
בֵּֽיןbênbane
blood
דָּ֨ם׀dāmdahm
and
blood,
לְדָ֜םlĕdāmleh-DAHM
between
בֵּֽיןbênbane
plea
דִּ֣יןdîndeen
and
plea,
לְדִ֗יןlĕdînleh-DEEN
between
and
וּבֵ֥יןûbênoo-VANE
stroke
נֶ֙גַע֙negaʿNEH-ɡA
and
stroke,
לָנֶ֔גַעlānegaʿla-NEH-ɡa
matters
being
דִּבְרֵ֥יdibrêdeev-RAY
of
controversy
רִיבֹ֖תrîbōtree-VOTE
within
thy
gates:
בִּשְׁעָרֶ֑יךָbišʿārêkābeesh-ah-RAY-ha
arise,
thou
shalt
then
וְקַמְתָּ֣wĕqamtāveh-kahm-TA
up
thee
get
and
וְעָלִ֔יתָwĕʿālîtāveh-ah-LEE-ta
into
אֶלʾelel
the
place
הַמָּק֔וֹםhammāqômha-ma-KOME
which
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
Lord
the
יִבְחַ֛רyibḥaryeev-HAHR
thy
God
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
shall
choose;
אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāay-loh-HAY-ha
בּֽוֹ׃boh

Chords Index for Keyboard Guitar