Daniel 2:49 Interlinear
Daniel 2:49
দানিয়েল রাজাকে বললেন শদ্রক, মৈশক ও অবেদ্-নগোকে প্রদেশের শাসনকার্য়ে নিয়োগ করতে এবং দানিয়েল য়েমন চেয়েছিলেন রাজা তাই করলেন| এবং দানিয়েল নিজে রাজার এক জন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হিসেবে রাজদ্বারে থাকলেন|
Then Daniel
dāniyyēl — da-nee-YALE
Strong's #1841
requested
bĕʿāʾ — beh-AH
Strong's #1156
of
min — meen
Strong's #4481
the king,
melek — meh-LEK
Strong's #4430
and he set
mĕnāʾ — meh-NA
Strong's #4483
over
ʿal — al
Strong's #5922
the affairs
ʿăbîdâ — uh-vee-DA
Strong's #5673
of
dî — dee
Strong's #1768
the province
mĕdînâ — meh-dee-NA
Strong's #4083
of Babylon:
babel — ba-VEL
Strong's #895
Shadrach,
šadrak — shahd-RAHK
Strong's #7715
Meshach,
mêšak — may-SHAHK
Strong's #4336
—
Strong's #0
and Abed-nego,
ʿăbēd nĕgôʾ — uh-VADE neh-ɡOH
Strong's #5665
but Daniel
dāniyyēl — da-nee-YALE
Strong's #1841
in the gate
tĕraʿ — teh-RA
Strong's #8651
of the king.
melek — meh-LEK
Strong's #4430