पপ্রত্যাদেশ 18:2
তিনি প্রবল শব্দে চেঁচিয়ে উঠলেন:‘পতন হল! মহানগরী বাবিলের পতন হল! সে ভূতের আবাসে পরিণত হয়েছে৷ সেই নগরী হয়েছে সব রকমের অশুচি আত্মার আবাস৷ সে যতো অশুচি পাখীদের বাসা এবং যতো নোংরা ও ঘৃন্য পশুদের নগরীতে পরিণত হয়েছে৷
| And | καὶ | kai | kay |
| he cried | ἔκραξεν | ekraxen | A-kra-ksane |
| mightily | ἐν | en | ane |
| with | ἰσχύϊ | ischyi | ee-SKYOO-ee |
| strong a | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
| voice, | μεγάλη | megalē | may-GA-lay |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| Babylon | Ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
| the | ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
| great | Βαβυλὼν | babylōn | va-vyoo-LONE |
| is fallen, | ἡ | hē | ay |
| is fallen, | μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |
| and | καὶ | kai | kay |
| is become | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| habitation the | κατοικητήριον | katoikētērion | ka-too-kay-TAY-ree-one |
| of devils, | δαιμόνων | daimonōn | thay-MOH-none |
| and | καὶ | kai | kay |
| the hold | φυλακὴ | phylakē | fyoo-la-KAY |
| of every | παντὸς | pantos | pahn-TOSE |
| foul | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| spirit, | ἀκαθάρτου | akathartou | ah-ka-THAHR-too |
| and | καὶ | kai | kay |
| a cage | φυλακὴ | phylakē | fyoo-la-KAY |
| of every | παντὸς | pantos | pahn-TOSE |
| unclean | ὀρνέου | orneou | ore-NAY-oo |
| and | ἀκαθάρτου | akathartou | ah-ka-THAHR-too |
| hateful | καὶ | kai | kay |
| bird. | μεμισημένου | memisēmenou | may-mee-say-MAY-noo |