সামসঙ্গীত 74:10
ঈশ্বর আর কতদিন শত্রুরা আমাদের নিয়ে উপহাস করবে? আপনি কি চিরদিন ওদের আপনার নামের অবমাননা করতে দেবেন?
| O God, | עַד | ʿad | ad |
| how long | מָתַ֣י | mātay | ma-TAI |
| אֱ֭לֹהִים | ʾĕlōhîm | A-loh-heem | |
| shall the adversary | יְחָ֣רֶף | yĕḥārep | yeh-HA-ref |
| reproach? | צָ֑ר | ṣār | tsahr |
| shall the enemy | יְנָ֘אֵ֤ץ | yĕnāʾēṣ | yeh-NA-AYTS |
| blaspheme | אוֹיֵ֖ב | ʾôyēb | oh-YAVE |
| thy name | שִׁמְךָ֣ | šimkā | sheem-HA |
| for ever? | לָנֶֽצַח׃ | lāneṣaḥ | la-NEH-tsahk |