প্রবচন 14:13
বিষাদে পূর্ণ একটি লোক হাসতে পারে, কিন্তু হাসি থামবার পরে দুঃখ আবার ফিরে আসে|
Even | גַּם | gam | ɡahm |
in laughter | בִּשְׂחֹ֥ק | biśḥōq | bees-HOKE |
the heart | יִכְאַב | yikʾab | yeek-AV |
is sorrowful; | לֵ֑ב | lēb | lave |
end the and | וְאַחֲרִיתָ֖הּ | wĕʾaḥărîtāh | veh-ah-huh-ree-TA |
of that mirth | שִׂמְחָ֣ה | śimḥâ | seem-HA |
is heaviness. | תוּגָֽה׃ | tûgâ | too-ɡA |