ফিলিপ্পীয় 2:2
যদি এগুলি তোমাদের মধ্যে সত্যিই থাকে তবে তা আমায় অতিশয় আনন্দিত করবে, আমি চাই তোমরা একই বিশ্বাসে একমনা হও, পরস্পরের প্রতি ভালবাসায় সংযুক্ত থাকো, একই বিষয়ে বিশ্বাসী হয়ে সকলে একই আত্মায় সংযুক্ত থাকো এবং একই লক্ষ্য রেখে জীবনযাপন কর৷
Fulfil ye | πληρώσατέ | plērōsate | play-ROH-sa-TAY |
my | μου | mou | moo |
τὴν | tēn | tane | |
joy, | χαρὰν | charan | ha-RAHN |
that | ἵνα | hina | EE-na |
ye be | τὸ | to | toh |
likeminded, | αὐτὸ | auto | af-TOH |
φρονῆτε | phronēte | froh-NAY-tay | |
having | τὴν | tēn | tane |
the | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
same | ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane |
love, | ἔχοντες | echontes | A-hone-tase |
accord, one of being | σύμψυχοι | sympsychoi | SYOOM-psyoo-hoo |
of | τὸ | to | toh |
one | ἓν | hen | ane |
mind. | φρονοῦντες | phronountes | froh-NOON-tase |