গণনা পুস্তক 22:15 in Bengali
Numbers 22:15
সুতরাং বালাক বিলিয়মের কাছে প্রথমবারের থেকেও বেশী লোক পাঠালেন| প্রথমবার তিনি যাদের পাঠিয়েছিলেন তাদের থেকেও এবারের নেতারা ছিলেন অনেক বেশী গুরুত্বপূর্ণ|
Numbers 22:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.
American Standard Version (ASV)
And Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.
Bible in Basic English (BBE)
So Balak sent more chiefs, greater in number and of higher position than the others.
Darby English Bible (DBY)
Then sent Balak yet again princes, more, and more honourable than they.
Webster's Bible (WBT)
And Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.
World English Bible (WEB)
Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.
Young's Literal Translation (YLT)
And Balak addeth yet to send princes, more numerous and honoured than these,
| again | וַיֹּ֥סֶף | yāsap | ya-SAHF |
| yet | ע֖וֹד | ʿôd | ode |
| And Balak | בָּלָ֑ק | bālāq | ba-LAHK |
| sent | שְׁלֹ֣חַ | šālaḥ | sha-LAHK |
| princes, | שָׂרִ֔ים | śar | sahr |
| more, | רַבִּ֥ים | rab | rahv |
| and more honourable | וְנִכְבָּדִ֖ים | kābad | ka-VAHD |
| than they. | מֵאֵֽלֶּה׃ | ʾēlle | ay-LEH |
Read Full Chapter : Numbers 22
Bengali Bible