Bible

লুক 18:3 in Bengali

Luke 18:3
সেই শহরে একজন বিধবা ছিল৷ সে বার বার সেই বিচারকের কাছে এসে বলত, ‘আপনাকে দেখতে হবে য়েন আমার প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে আমি ন্যায় বিচার পাই!’

Luke 18:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.

American Standard Version (ASV)
and there was a widow in that city; and she came oft unto him, saying, Avenge me of mine adversary.

Bible in Basic English (BBE)
And there was a widow in that town, and she kept on coming to him and saying, Give me my right against the man who has done me wrong.

Darby English Bible (DBY)
and there was a widow in that city, and she came to him, saying, Avenge me of mine adverse party.

World English Bible (WEB)
A widow was in that city, and she often came to him, saying, 'Defend me from my adversary!'

Young's Literal Translation (YLT)
and a widow was in that city, and she was coming unto him, saying, Do me justice on my opponent,

a widow χήρα chēra HAY-ra
And δὲ de thay
there was ἦν ēn ane
in ἐν en ane
τῇ ho oh
city; πόλει polis POH-lees
that ἐκείνῃ ekeinos ake-EE-nose
and καὶ kai kay
she came ἤρχετο erchomai ARE-hoh-may
unto πρὸς pros prose
him, αὐτὸν autos af-TOSE
saying, λέγουσα legō LAY-goh
Avenge Ἐκδίκησόν ekdikeō ake-thee-KAY-oh
me με me may
of ἀπὸ apo ah-POH
τοῦ ho oh
adversary. ἀντιδίκου antidikos an-TEE-thee-kose
mine μου mou moo



Read Full Chapter : Luke 18

Bengali Bible