Judges 6:30 Interlinear
Judges 6:30
তারা যোয়াশের কাছে এল| তারা তাঁকে বলল, “তোমার পুত্রকে নিয়ে এসো| সে বালের বেদী ভেঙ্গেছে| সেই বেদীর পাশে আশেরার খুঁটি সে কেটে ফেলেছে| তার মরণ কেউ ঠেকাতে পারবে না| তাকে মরতে হবেই|”
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Then the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Joash,
yôʾoš — yoh-OHSH
Strong's #3101
Bring out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
ʾēt — ate
Strong's #853
thy son,
bēn — bane
Strong's #1121
that he may die:
mût — moot
Strong's #4191
because
kî — kee
Strong's #3588
he hath cast down
nātaṣ — na-TAHTS
Strong's #5422
ʾēt — ate
Strong's #853
the altar
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
of Baal,
baʿal — ba-AL
Strong's #1168
and because
kî — kee
Strong's #3588
he hath cut down
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
the grove
ʾăšērâ — uh-shay-RA
Strong's #842
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
by it.
ʿal — al
Strong's #5921