ইসাইয়া 51:20 - বাঙালি বাইবেল

ইসাইয়া 51:20
তোমাদের লোকরা দুর্বল হয়ে গিয়েছিল| তারা মাটিতে পড়ে গিয়ে সেখানেই শুয়ে পড়ে| তারা পথের আনাচে-কানাচে পড়েছিল| তাদের দশা হয়েছিল জালে পড়া হরিণের মতো| যতদিন পর্য়ন্ত তারা প্রভুর শাস্তি আর নিতে পারছিল না ততদিন তারা ছিল প্রভুর রুদ্ধ শাস্তির কবলে| তারা তাঁর কাছ থেকে আর তিরস্কার নিতে পারছিল না|

Thy sons	בָּנַ֜יִךְ	bānayik	ba-NA-yeek
have fainted,	עֻלְּפ֥וּ	ʿullĕpû	oo-leh-FOO
lie they	שָׁכְב֛וּ	šokbû	shoke-VOO
at the head	בְּרֹ֥אשׁ	bĕrōš	beh-ROHSH
all of	כָּל	kāl	kahl
the streets,	חוּצ֖וֹת	ḥûṣôt	hoo-TSOTE
as a wild bull	כְּת֣וֹא	kĕtôʾ	keh-TOH
net: a in	מִכְמָ֑ר	mikmār	meek-MAHR
they are full	הַֽמְלֵאִ֥ים	hamlēʾîm	hahm-lay-EEM
of the fury	חֲמַת	ḥămat	huh-MAHT
Lord, the of	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
the rebuke	גַּעֲרַ֥ת	gaʿărat	ɡa-uh-RAHT
of thy God.	אֱלֹהָֽיִךְ׃	ʾĕlōhāyik	ay-loh-HA-yeek

Chords Index for Keyboard Guitar