Bible

Hosea 10:14 Interlinear

Hosea 10:14
সেজন্যে তোমার সৈন্যরা যুদ্ধের কোলাহল শুনবে এবং তোমাদের সব দুর্গগুলি ধ্বংস হবে| এটা সেই সময়ের মতো হবে যখন শল্মন বৈত্‌-অর্ব্বেল ধ্বংস করেছিল| সেই যুদ্ধের সময়, মাযেরা তাদের সন্তানদের সঙ্গেই নিহত হয়েছিল|

arise
qûm — koom
Strong's #6965
Therefore shall a tumult
šāʾôn — sha-ONE
Strong's #7588
among thy people,
ʿam — am
Strong's #5971
and all
kōl — kole
Strong's #3605
thy fortresses
mibṣār — meev-TSAHR
Strong's #4013
shall be spoiled,
šādad — sha-DAHD
Strong's #7703
spoiled
šōd — shode
Strong's #7701
as Shalman
šalman — shahl-MAHN
Strong's #8020
Strong's #0
Beth-arbel
bêt ʾarbēl — bate ar-BALE
Strong's #1009
in the day
yôm — yome
Strong's #3117
of battle:
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421
the mother
ʾēm — ame
Strong's #517
upon
ʿal — al
Strong's #5921
children.
bēn — bane
Strong's #1121
was dashed in pieces
rāṭaš — ra-TAHSH
Strong's #7376