হিব্রুদের কাছে পত্র 11:23
মোশির জন্মের পর তাঁর মা-বাবা তিনমাস পর্যন্ত তাকে লুকিয়ে রেখেছিলেন৷ তাঁদের বিশ্বাস ছিল বলেই তাঁরা তা করেছিলেন৷ তাঁরা দেখলেন মোশি খুব সুন্দর এক শিশু, আর তাঁরা রাজার আদেশ অমান্য করতে ভয় পেলেন না৷
| By faith | Πίστει | pistei | PEE-stee |
| Moses, | Μωσῆς | mōsēs | moh-SASE |
| when he was born, | γεννηθεὶς | gennētheis | gane-nay-THEES |
| hid was | ἐκρύβη | ekrybē | ay-KRYOO-vay |
| three months | τρίμηνον | trimēnon | TREE-may-none |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| his | τῶν | tōn | tone |
| πατέρων | paterōn | pa-TAY-rone | |
| parents, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| because | διότι | dioti | thee-OH-tee |
| saw they | εἶδον | eidon | EE-thone |
| he was a | ἀστεῖον | asteion | ah-STEE-one |
| proper | τὸ | to | toh |
| child; | παιδίον | paidion | pay-THEE-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| not were they | οὐκ | ouk | ook |
| afraid | ἐφοβήθησαν | ephobēthēsan | ay-foh-VAY-thay-sahn |
| of the | τὸ | to | toh |
| διάταγμα | diatagma | thee-AH-tahg-ma | |
| king's | τοῦ | tou | too |
| commandment. | βασιλέως | basileōs | va-see-LAY-ose |