Bible

Esther 6:11 Interlinear

Esther 6:11
হামন গিয়ে রাজার পোশাক ও ঘোড়া নিয়ে এলেন| তারপর মর্দখয়কে নিজে সেই পোশাক পরিয়ে, ঘোড়ায় চড়িযে, শহরের প্রতিটি রাস্তায় য়েতে য়েতে বলতে লাগলেন, “রাজা য়াঁকে সম্মান দেখাতে চান এভাবেই দেখান!”

Then took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
Haman
hāmān — ha-MAHN
Strong's #2001
ʾēt — ate
Strong's #853
the apparel
lĕbûš — leh-VOOSH
Strong's #3830
ʾēt — ate
Strong's #853
and the horse,
sûs — soos
Strong's #5483
and arrayed
lābaš — la-VAHSH
Strong's #3847
ʾēt — ate
Strong's #853
Mordecai,
mordĕkay — more-deh-HAI
Strong's #4782
and brought him on horseback
rākab — ra-HAHV
Strong's #7392
through the street
rĕḥōb — reh-HOVE
Strong's #7339
of the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
and proclaimed
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
him, Thus
kākâ — ka-HA
Strong's #3602
shall it be done
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
unto the man
ʾîš — eesh
Strong's #376
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
delighteth
ḥāpēṣ — ha-FAYTS
Strong's #2654
to honour.
yĕqār — yeh-KAHR
Strong's #3366