Bible

पশিষ্যচরিত 27:28 in Bengali

Acts 27:28
সেখানে তারা জলের গভীরতা মাপলে দেখা গেল তা একশো কুড়ি ফুট৷ এর কিছু পরে আবার জল মাপলে জলের গভীরতা নব্বুই ফুটে দাঁড়াল৷

Acts 27:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
And sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.

American Standard Version (ASV)
and they sounded, and found twenty fathoms; and after a little space, they sounded again, and found fifteen fathoms.

Bible in Basic English (BBE)
And they let down the lead, and saw that the sea was a hundred and twenty feet deep; and after a little time they did it again and it was ninety feet.

Darby English Bible (DBY)
and having sounded found twenty fathoms, and having gone a little farther and having again sounded they found fifteen fathoms;

World English Bible (WEB)
They took soundings, and found twenty fathoms.{20 fathoms = 120 feet = 36.6 meters} After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms.{15 fathoms = 90 feet = 27.4 meters}.

Young's Literal Translation (YLT)
and having sounded they found twenty fathoms, and having gone a little farther, and again having sounded, they found fifteen fathoms,

And καὶ kai kay
sounded, βολίσαντες bolizō voh-LEE-zoh
and found εὗρον heuriskō ave-REE-skoh
fathoms: ὀργυιὰς orguia ore-gyoo-AH
twenty εἴκοσι eikosi EE-koh-see
a little further, βραχὺ brachys vra-HYOOS
and δὲ de thay
when they had gone διαστήσαντες diistēmi thee-EE-stay-mee
and καὶ kai kay
again, πάλιν palin PA-leen
they sounded βολίσαντες bolizō voh-LEE-zoh
found εὗρον heuriskō ave-REE-skoh
fathoms. ὀργυιὰς orguia ore-gyoo-AH
fifteen δεκαπέντε· dekapente thay-ka-PANE-tay



Read Full Chapter : Acts 27

Bengali Bible