पশিষ্যচরিত 23:28 in Bengali
Acts 23:28
এর বিরুদ্ধে য়ে কি অভিযোগ আছে তা জানার জন্য আমি একে ইহুদীদের মহাসভার সামনে আনি৷
Acts 23:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
American Standard Version (ASV)
And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:
Bible in Basic English (BBE)
And, desiring to get at the reason for their attack on him, I took him down to their Sanhedrin:
Darby English Bible (DBY)
And desiring to know the charge on which they accused him, I brought him down to their council;
World English Bible (WEB)
Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council.
Young's Literal Translation (YLT)
and, intending to know the cause for which they were accusing him, I brought him down to their sanhedrim,
| when I would | βουλόμενός | boulomai | VOO-loh-may |
| And | δὲ | de | thay |
| have known | γνῶναι | ginōskō | gee-NOH-skoh |
| the | τὴν | ho | oh |
| cause | αἰτίαν | aitia | ay-TEE-ah |
| δι' | dia | thee-AH | |
| wherefore | ἣν | hos | ose |
| they accused | ἐνεκάλουν | enkaleō | ayng-ka-LAY-oh |
| him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| I brought forth | κατήγαγον | katagō | ka-TA-goh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὸ | ho | oh | |
| council: | συνέδριον | synedrion | syoon-A-three-one |
| their | αὐτῶν | autos | af-TOSE |
Read Full Chapter : Acts 23
Bengali Bible