সামুয়েল ২ 13:26
অবশালোম বলল, “যদি আপনি যেতে না চান তাহলে আমার ভাই অম্নোনকে আমার সঙ্গে যেতে দিন|”রাজা দায়ূদ অবশালোমকে জিজ্ঞাসা করলেন, “কেন সে তোমার সঙ্গে যাবে?”
| Then said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| Absalom, | אַבְשָׁל֔וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| If not, | וָלֹ֕א | wālōʾ | va-LOH |
| thee, pray I | יֵֽלֶךְ | yēlek | YAY-lek |
| let my brother | נָ֥א | nāʾ | na |
| Amnon | אִתָּ֖נוּ | ʾittānû | ee-TA-noo |
| go | אַמְנ֣וֹן | ʾamnôn | am-NONE |
| with | אָחִ֑י | ʾāḥî | ah-HEE |
| us. And the king | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | לוֹ֙ | lô | loh |
| Why him, unto | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| should he go | לָ֥מָּה | lāmmâ | LA-ma |
| with | יֵלֵ֖ךְ | yēlēk | yay-LAKE |
| thee? | עִמָּֽךְ׃ | ʿimmāk | ee-MAHK |