রাজাবলি ২ 12:13
প্রভুর মন্দিরের জন্য লোকরা য়ে টাকা দিতেন তা দিয়ে কিন্তু যাজকরা সোনা ও রূপোর পাত্র, বাতিদান, বাদ্যযন্ত্র এসব কিনতে পারতেন না|
| Howbeit | אַךְ֩ | ʾak | ak |
| there were not | לֹ֨א | lōʾ | loh |
| made | יֵֽעָשֶׂ֜ה | yēʿāśe | yay-ah-SEH |
| for the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| Lord the of | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| bowls | סִפּ֥וֹת | sippôt | SEE-pote |
| of silver, | כֶּ֙סֶף֙ | kesep | KEH-SEF |
| snuffers, | מְזַמְּר֤וֹת | mĕzammĕrôt | meh-za-meh-ROTE |
| basons, | מִזְרָקוֹת֙ | mizrāqôt | meez-ra-KOTE |
| trumpets, | חֲצֹ֣צְר֔וֹת | ḥăṣōṣĕrôt | huh-TSOH-tseh-ROTE |
| any | כָּל | kāl | kahl |
| vessels | כְּלִ֥י | kĕlî | keh-LEE |
| of gold, | זָהָ֖ב | zāhāb | za-HAHV |
| or vessels | וּכְלִי | ûkĕlî | oo-heh-LEE |
| silver, of | כָ֑סֶף | kāsep | HA-sef |
| of | מִן | min | meen |
| the money | הַכֶּ֖סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
| brought was that | הַמּוּבָ֥א | hammûbāʾ | ha-moo-VA |
| into the house | בֵית | bêt | vate |
| of the Lord: | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |