রাজাবলি ২ 10:32
প্রভু এসময় ইস্রায়েল থেকে টুকরো টুকরো ভূখণ্ড বিচ্ছিন্ন করছিলেন| ইস্রায়েলের প্রত্যেক সীমান্তেই অরামের রাজা হসায়েলের হাতে ইস্রায়েলীয় বাহিনী পরাজিত হল|
| In those | בַּיָּמִ֣ים | bayyāmîm | ba-ya-MEEM |
| days | הָהֵ֔ם | hāhēm | ha-HAME |
| the Lord | הֵחֵ֣ל | hēḥēl | hay-HALE |
| began | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to cut short: | לְקַצּ֖וֹת | lĕqaṣṣôt | leh-KA-tsote |
| Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
| Hazael and | וַיַּכֵּ֥ם | wayyakkēm | va-ya-KAME |
| smote | חֲזָאֵ֖ל | ḥăzāʾēl | huh-za-ALE |
| them in all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| the coasts | גְּב֥וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
| of Israel; | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |