Bible

বংশাবলি ২ 15:18 in Bengali

2 Chronicles 15:18
এছাড়াও আসা ঈশ্বরের মন্দিরে তাঁর ও তাঁর পিতার পক্ষ থেকে বহু মূল্যবান সোনা ও রূপোর সামগ্রী দান করেছিলেন|

2 Chronicles 15:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

American Standard Version (ASV)
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

Bible in Basic English (BBE)
He took into the house of God all the things which his father had made holy and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels.

Darby English Bible (DBY)
And he brought into the house of God the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

Webster's Bible (WBT)
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

World English Bible (WEB)
He brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

Young's Literal Translation (YLT)
And he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of God, silver, and gold, and vessels.

And he brought into וַיָּבֵ֞א bôʾ boh
אֶת ʾēt ate
had dedicated, קָדְשֵׁ֥י qōdeš koh-DESH
the things that his father אָבִ֛יו ʾāb av
and that he himself had dedicated, וְקָֽדָשָׁ֖יו qōdeš koh-DESH
the house בֵּ֣ית bayit ba-YEET
of God הָֽאֱלֹהִ֑ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
silver, כֶּ֥סֶף kesep keh-SEF
and gold, וְזָהָ֖ב zāhāb za-HAHV
and vessels. וְכֵלִֽים׃ kĕlî keh-LEE



Read Full Chapter : 2 Chronicles 15

Bengali Bible