Bible

বংশাবলি ২ 13:10 in Bengali

2 Chronicles 13:10
“কিন্তু আমাদের প্রভুই আমাদের ঈশ্বর| আমরা যিহূদাবাসীরা কখনও প্রভুকে অবজ্ঞা করিনি বা তাঁকে পরিত্যাগ করিনি| আমাদের এখানে কেবলমাত্র হারোণের বংশধররা লেবীয়দের প্রভুর সেবা করেন|

2 Chronicles 13:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:

American Standard Version (ASV)
But as for us, Jehovah is our God, and we have not forsaken him; and `we have' priests ministering unto Jehovah, the sons of Aaron, and the Levites in their work:

Bible in Basic English (BBE)
But as for us, the Lord is our God, and we have not been turned away from him; we have priests who do the work of the Lord, even the sons of Aaron and the Levites in their places;

Darby English Bible (DBY)
But as for us, Jehovah is our God, and we have not forsaken him; and the priests that serve Jehovah are the sons of Aaron, and the Levites are at their work:

Webster's Bible (WBT)
But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, who minister to the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:

World English Bible (WEB)
But as for us, Yahweh is our God, and we have not forsaken him; and [we have] priests ministering to Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites in their work:

Young's Literal Translation (YLT)
`As for us, Jehovah `is' our God, and we have not forsaken Him, and priests are ministering to Jehovah, sons of Aaron and the Levites, in the work,

But as for us, וַֽאֲנַ֛חְנוּ ʾănaḥnû uh-nahk-NOO
the Lord יְהוָ֥ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
our God, אֱלֹהֵ֖ינוּ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
and we have not וְלֹ֣א lōʾ loh
forsaken עֲזַבְנֻ֑הוּ ʿāzab ah-ZAHV
him; and the priests, וְכֹ֨הֲנִ֜ים kōhēn koh-HANE
which minister מְשָֽׁרְתִ֤ים šārat sha-RAHT
unto the Lord, לַֽיהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
the sons בְּנֵ֣י bēn bane
of Aaron, אַֽהֲרֹ֔ן ʾahărôn ah-huh-RONE
and the Levites וְהַלְוִיִּ֖ם lēwiyyî lay-vee-YEE
upon business: בַּמְלָֽאכֶת׃ mĕlāʾkâ meh-la-HA



Read Full Chapter : 2 Chronicles 13

Bengali Bible