1 Samuel 17:35 Interlinear
1 Samuel 17:35
আমি ঐ জন্তুটার পেছনে ধাওযা করে ওটার মুখ থেকে মেষটাকে টেনে বের করে নিয়ে এলাম| জন্তুটা আমার ওপর ঝাঁপিযে পড়ল| তখন আমি ওর দাড়ি ধরে টেনে জোরে এমন আঘাত করলাম যে সেটা মরে গেল|
And I went out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
him, and smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221
him, and delivered
nāṣal — na-TSAHL
Strong's #5337
out of his mouth:
pe — peh
Strong's #6310
and when he arose
qûm — koom
Strong's #6965
against
ʿal — al
Strong's #5921
me, I caught
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
by his beard,
zāqān — za-KAHN
Strong's #2206
and smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221
him, and slew him.
mût — moot
Strong's #4191