Acts 28:25
এইভাবে তাদের মধ্যে মতের মিল না হওয়ায় তারা য়ে যার মত চলে য়েতে শুরু করল৷ তাদের যাবার আগে পৌল তাদের এই কথাটি বলেছিলেন: ‘পবিত্র আত্মা ভাববাদী যিশাইয়র মাধ্যমে আপনাদের পিতৃপুরুষদের উদ্দেশ্যে ভালই বলেছিলেন৷ য়েমন:
| And | ἀσύμφωνοι | asymphōnoi | ah-SYOOM-foh-noo |
| when they agreed not | δὲ | de | thay |
| ὄντες | ontes | ONE-tase | |
| among | πρὸς | pros | prose |
| themselves, | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| departed, they | ἀπελύοντο | apelyonto | ah-pay-LYOO-one-toh |
| after that | εἰπόντος | eipontos | ee-PONE-tose |
| Paul | τοῦ | tou | too |
| had spoken | Παύλου | paulou | PA-loo |
| one | ῥῆμα | rhēma | RAY-ma |
| word, | ἓν | hen | ane |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| Well | Καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
| spake | τὸ | to | toh |
| the | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| Holy | τὸ | to | toh |
| Ghost | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
| ἐλάλησεν | elalēsen | ay-LA-lay-sane | |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| Esaias | Ἠσαΐου | ēsaiou | ay-sa-EE-oo |
| the | τοῦ | tou | too |
| prophet | προφήτου | prophētou | proh-FAY-too |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| our | τοὺς | tous | toos |
| πατέρας | pateras | pa-TAY-rahs | |
| fathers, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |