2 Kings 17:17 Interlinear
2 Kings 17:17
এমন কি তাদের ছেলেমেয়েদের হোমবলি দিয়েছে| ভবিষ্যত্ জানার জন্য তারা মন্ত্র-তন্ত্র, ডাকিনী বিদ্যা আযত্ত করতে চেষ্টা করেছে| এমন কি পাপাচরণের জন্য দেহ বিক্রিয পর্য়ন্ত করেছে| এসব কাজের জন্য প্রভু তাদের ওপর রুদ্ধ হয়ে
to pass through
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
And they caused
ʾēt — ate
Strong's #853
their sons
bēn — bane
Strong's #1121
ʾēt — ate
Strong's #853
and their daughters
bat — baht
Strong's #1323
the fire,
ʾēš — aysh
Strong's #784
and used
qāsam — ka-SAHM
Strong's #7080
divination
qesem — keh-SEM
Strong's #7081
and enchantments,
nāḥaš — na-HAHSH
Strong's #5172
and sold themselves
mākar — ma-HAHR
Strong's #4376
to do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
in the sight
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
to provoke him to anger.
kaʿas — ka-AS
Strong's #3707