2 Chronicles 34:19
বিধি পুস্তকের কথাগুলি শুনে রাজা য়োশিয মানসিকভাবে বিপর্য়্য়স্ত হলেন এবং তাঁর জামাকাপড় ছিঁড়তে শুরু করলেন|
| And it came to pass, | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| king the when | כִּשְׁמֹ֣עַ | kišmōaʿ | keesh-MOH-ah |
| had heard | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| words the | דִּבְרֵ֣י | dibrê | deev-RAY |
| of the law, | הַתּוֹרָ֑ה | hattôrâ | ha-toh-RA |
| rent he that | וַיִּקְרַ֖ע | wayyiqraʿ | va-yeek-RA |
| אֶת | ʾet | et | |
| his clothes. | בְּגָדָֽיו׃ | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAIV |