2 Chronicles 23:3 Interlinear
2 Chronicles 23:3
এঁরা সবাই একসঙ্গে ঈশ্বরের মন্দিরে রাজার সঙ্গে একটা চুক্তি করেছিলেন| যিহোয়াদা এঁদের সবাইকে বলেছিলেন, “আমাদের অবশ্যই রাজার ছেলেকে শাসন করতে দেওয়া উচিত্, কারণ প্রভু দাযূদের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে শুধু তাঁর উত্তরপুরুষরাই যিহূদা শাসন করবে|
made
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
And all
kōl — kole
Strong's #3605
the congregation
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
a covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
in the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
with
ʿim — eem
Strong's #5973
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
And he said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
hēm — hame
Strong's #1992
unto them, Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
son
bēn — bane
Strong's #1121
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
shall reign,
mālak — ma-LAHK
Strong's #4427
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
hath said
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
of
ʿal — al
Strong's #5921
the sons
bēn — bane
Strong's #1121
of David.
dāwid — da-VEED
Strong's #1732