Sign in / My account

1 Samuel 26:16 Interlinear

1 Samuel 26:16
তুমি মস্ত বড় ভুল করেছ| আমি প্রভুর নামে শপথ করে বলছি, তোমাকে আর তোমার লোকদের অবশ্যই মরতে হবে| তুমি কি জানো কেন? কারণ তুমি প্রভুর নির্বাচিত রাজা অর্থাত্‌ তোমার মনিবকে রক্ষা কর নি| শৌলের মাথার কাছে কোথায় রাজার বর্শা আর জলের কুঁজো আছে? খুঁজে দেখো, কোথায়?”

not
lōʾ — loh
Strong's #3808
good
ṭôb — tove
Strong's #2896
thing
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
This
ze — zeh
Strong's #2088
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou hast done.
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
liveth,
ḥay — hai
Strong's #2416
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
kî — kee
Strong's #3588
worthy
bēn — bane
Strong's #1121
to die,
māwet — ma-VET
Strong's #4194
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
because
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye have not
lōʾ — loh
Strong's #3808
kept
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
ʿal — al
Strong's #5921
your master,
ʾādôn — ah-DONE
Strong's #113
ʿal — al
Strong's #5921
anointed.
māšîaḥ — ma-SHEE-ak
Strong's #4899
the Lord's
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
And now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
see
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
where
ʾay — ai
Strong's #335
spear
ḥănît — huh-NEET
Strong's #2595
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
ʾēt — ate
Strong's #853
and the cruse
ṣappaḥat — tsa-pa-HAHT
Strong's #6835
of water
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
at his bolster.
mĕraʾăšâ — meh-ra-uh-SHA
Strong's #4763