1 Chronicles 19:14
এই না বলে, য়োয়াব অরামীয় সেনাবাহিনীর ওপর ঝাঁপিযে পড়লেন| অরামীয় সেনারা তখন পালাতে শুরু করল|
| So Joab | וַיִּגַּ֨שׁ | wayyiggaš | va-yee-ɡAHSH |
| and the people | יוֹאָ֜ב | yôʾāb | yoh-AV |
| that | וְהָעָ֧ם | wĕhāʿām | veh-ha-AM |
| were with | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| him drew nigh | עִמּ֛וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the Syrians | אֲרָ֖ם | ʾărām | uh-RAHM |
| unto the battle; | לַמִּלְחָמָ֑ה | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |
| fled they and | וַיָּנ֖וּסוּ | wayyānûsû | va-ya-NOO-soo |
| before | מִפָּנָֽיו׃ | mippānāyw | mee-pa-NAIV |